← Volver a todos los artículos

La Bandai-Azuma Skyline (Ruta 115), en Fukushima, es una de las rutas para moto sobre volcán más reconocidas de Japón. Se rueda por una meseta a más de 1.600 m, con un paisaje volcánico árido y una panorámica enorme de montañas justo enfrente. La he hecho en la SR400 y en la XSR900, en viajes distintos.

La Bandai-Azuma Skyline
La carretera por la cresta. El aire árido del terreno volcánico se extiende kilómetros.

Jōdodaira — azufre y fumarolas

El centro de la ruta es Jōdodaira. Desde ahí se asoma uno al cráter del Azuma-Kofuji, con fumarolas repartidas por la zona y olor permanente a azufre en el aire. No hay muchos lugares en Japón donde "estoy yendo encima de un volcán" se sienta de verdad.

Alrededor de Jōdodaira Hacia el Azuma-Kofuji

Color de otoño sobre suelo volcánico

En octubre, los Azuma estaban en pleno colorido otoñal. Más allá de la cresta roja y amarilla está la zona gris apagada de roca volcánica. El contraste de colores es brutal.

Colorido otoñal y vista de montaña
Los Azuma en pico de color. Rojo, marrón y gris mezclados de una forma que no se ve a menudo.
Carretera de la Skyline Vista cerca de la cumbre La carretera de bajada

Acceso y notas

La Bandai-Azuma Skyline tiene cierre invernal (típicamente de noviembre a abril). Para hojas de otoño, mediados de octubre es la ventana — pero el clima de montaña cambia rápido. Aquel día se metió la niebla por la tarde, así que terminar la ruta por la mañana fue lo correcto.

El recorrido habitual sale del área de descanso "Tsuchiyu Road Park" y va hacia el norte. Hay muchos miradores en el camino, así que se para fácil. En el pico de hojas hay algo de tráfico.

SR400 y XSR900 en la misma ruta

He hecho esta ruta dos veces — una en la SR400, otra en la XSR900. La SR400, con su vibración y su par a bajas vueltas, da la sensación de "ir reptando por encima del volcán". La XSR900, con potencia de sobra, te deja rodar tranquilo y centrarte en el paisaje. Ninguna es "correcta". La misma carretera, otra moto, otra experiencia — esta ruta hace que se note.

Rodar encima de un volcán es de otra categoría que un puerto de montaña corriente. La roca está al desnudo, no hay árboles, huele a azufre. Y al mismo tiempo el asfalto está bien y se rueda fácil. Una vez al menos.

Lugares visitados

1
Jōdodaira
Tsuchiyu Onsen-machi, ciudad de Fukushima, Fukushima / Acceso: aproximadamente 1 hora en coche desde la ciudad de Fukushima por la Bandai-Azuma Skyline (cerrada en invierno).
2
Área Roadside "Tsuchiyu Road Park"
2-1 Takanosu, Tsuchiyu Onsen-machi, ciudad de Fukushima / Acceso: cerca de la entrada de la Bandai-Azuma Skyline.